La 23e Journée de droit de la santé vise ainsi à faire le point sur l'état du droit dans ce domaine en répondant aux préoccupations concrètes des professionnels de la santé, des établissements de soins ainsi que des autorités fédérales et cantonales. Au delà de la lutte contre les épidémies, il sera également question de prévention et de promotion de la santé, ces deux éléments étant aussi des piliers indispensables dans la protection au sens large de la santé de la population.